搜索

帮帮忙,谢谢~!

[复制链接]
发表于 2004-5-26 15:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

2004-5-26 15:51 679 2 看全部
<>Glad to have your catalog at the canton fair.

Firstly, i would like to introduce our company as below:

Evergreen Adventure sdn bhd
A7, jalan kuang bulan, tmn kepong, 52100 kuala lumpur.

our main as dealing in outdoor equipment and other related products.

so, we hope that you can quote me the price and the specification as below products :
请哪位大侠帮忙翻译出来,谢谢~!</P>
我不是李白 发表于 2004-10-6 17:00 | 显示全部楼层
我不是李白
2004-10-6 17:00 看全部
<>呵呵,我的答案:</P><>很高兴在交易区看到你的目录,首先向你介绍一下我们的公司,这个公司的名字是everygreen adventure sdn.bhd.公司地址是No.A7,Jalan Kuang Bulan, tmn kepong, 52100 kuala lumpur.
我们主要是经营野外装备和其他相关产品。所以,我们希望你能提供下面这些产品的价格和说明书。</P><>这是关于这个公司的其他一些信息,希望对你有帮助<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=0 width="80%" align=center border=0><TR><TD vAlign=top width="28%"><DIV align=right><B><FONT face=Tahoma size=2>电话号码:</FONT></B></DIV></TD><TD width="72%"><FONT face=Tahoma color=#000000 size=2>(603) 6277 7778( Hunting Line)</FONT></TD></TR><TR><TD vAlign=top width="28%"><DIV align=right><B><FONT face=Tahoma size=2>传真号码</FONT></B></DIV></TD><TD width="72%"><FONT face=Tahoma color=#000000 size=2>(603) 6277 7772</FONT></TD></TR><TR><TD vAlign=top width="28%"><DIV align=right><B><FONT face=Tahoma size=2>电子邮件地址:</FONT></B></DIV></TD><TD width="72%"><FONT face=Tahoma color=#000000 size=2><a href="mailtevergreengroup@yahoo.com" target="_blank" >evergreengroup@yahoo.com</A></FONT></TD></TR><TR><TD vAlign=top width="28%"><DIV align=right><B><FONT face=Tahoma size=2>联系人:</FONT></B></DIV></TD><TD width="72%"><FONT face=Tahoma color=#000000 size=2>Mr. Low Kok Chuan</FONT></TD></TR></TABLE></P>
新新气象 发表于 2004-10-7 10:53 | 显示全部楼层
新新气象
2004-10-7 10:53 看全部
<>赞同楼上的。</P><>canton fair,广交会。</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 返回列表

论坛元老给TA私信

查看:679 | 回复:2

官方微信

手机版

手机APP

联系电话:400-888-888 地址:某某省某某市某某街道 邮箱:888888@qq.com ICP备案号: ( 赣ICP备13001315号-6 )
Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc. All Rights Reserved.   Powered by Discuz! X3.4
快速回复 返回顶部 返回列表